Appendix B: Consultations
1Blind Citizens Australia
2Law Institute of Victoria
3Academics: Professor Jemina Napier (Heriot-Watt University), Professor Sandra Hale (University of New South Wales), Associate Professor Mehera San Roque (University of New South Wales)
4Victorian Criminal Bar Association (Barristers, Jim H Shaw and Amanda J Burnnard)
5Expression Australia
6Deaf Victoria and community participants
7Vision Australia
8Brent Phillips
9Consultation with two Victorian County Court Judges, Court policy staff and two Associates
10Juries Victoria
11Consultation with a Judge, a Tipstaff and Court policy staff, Victorian Supreme Court
12Consultation with Victorian County Court Registrars and Court policy staff
13National Accreditation Authority for Translators and Interpreters
14Jury Commissioner, New York State Courts in Rochester, Monroe County, United States
15Representatives of the High Court and District Courts of New Zealand
16Office of Public Prosecutions Victoria
17Youth Disability Advocacy Service
18Australian Sign Language Interpreters’ Association, Victoria and Tasmania
19Australian Institute of Interpreters and Translators
20Victorian Equal Opportunities and Human Rights Commission
21Della Goswell, Lecturer, Convenor Auslan-English Interpreting Program, Macquarie University, New South Wales
22Daniel Stubbs, Victorian Disability Worker Commissioner, in his personal capacity
23Victorian Aboriginal Community Controlled Health Organisation
24Alastair McEwin AM, Royal Commissioner, Royal Commission into Violence, Abuse, Neglect and Exploitation of People with Disability, in his personal capacity
25Peter Ward, Partner, Galbally and O’Bryan Lawyers
26Consultation with Her Majesty’s Courts and Tribunals Service, London
27Australian Capital Territory Sheriff and Sheriff’s Office, Supreme Court Australian Capital Territory
28Michael Ward, National Coordinator of Audio Description, Vision Australia
29Will McRostie, Service Coordinator, Description Victoria